Summer Dress That Lets You Move Easily

What so attractive have I found in that dress? I like that it's not figure hugging. It is rather wide. It lets you move easiliy. I think summer dresses should be like that.

Летнее платье, позволяющее тебе свободно двигаться 

Что такого привлекательного я увидела в этом платье? Мне нравится, что оно не облегающее, свободное. Думаю, летнее платье должно быть именно таким.  

Denim

Деним

Adam & Eve

Адам и Ева

Beauties of Moscow Metro

It is so strange, people living in this megalopolis (I mean Moscow) mostly are not impressed (not to say a stronger word) about daily travels by metro. I can understand them. But has anyone of them at least once took a minute or two to look around watching all the beauty and grand power of human thought and imagination, that we are so honoured to be surrounded with? 

I advise all metro travellers pay more attention to the surrounding, then your travel will be more pleasant, my dear friends.

*  *  *

Красоты московского метро

Так странно получается, люди живущие в этом мегалополисе (я про Москву) в основном не в восторге (если не выбрать словечко похлеще) от ежедневных поездок в метро. Я могу их понять. Но хоть раз кто-нибудь из этих людей оглядывался по сторонам, будучи в метро, и провёл хотя бы несколько минут просто созерцая ту красоту и величие человеческой мысли и человеческого воображения, которые мы имеем честь видеть 5, а то и 6 дней в неделю? 

Советую всем путешествующим в метро больше уделять внимания окружению, пусть не людям, то хотя бы вещам, тогда поездка в метро будет приятней, друзья мои.  

Me travelling by metro\Я в вагоне поезда

Architecture in Moscow № 20. Elements

Does something like this happen in your life: you walk in the street and suddenly see a building that makes you stop and stare at it with your mouth open for a couple of minutes? Passers-by try not to push you, some curiouse of them just like you look up at the building too.  

This must be an effect that all architects strive to get from their creations. 

Elements of building, that you see in the pics, made me stop and stare up at them.

*  *  *

Архитектура в Москве № 20. Элементы

У вас бывает так, что вы идёте по улице и вдруг видите здание, которое заставляет вас остановиться и стоять с открытым ртом по середине тротуара рассматривая его несколько минут. Прохожие вас обходят, а некоторые любопытные вслед за вами тоже смотрят вверх?  

Наверное это тот эффект, к которому стремится каждый архитектор. 

Элементы зданий, которые вы видите на фото, произвели на меня именно такой эффект. 

Yellow and Blue In City Streets

Light-yellow trousers and denim light-blue jacket give you a tender and radiating light combination.Don't you find it? Most probably this combination was born after his little baby was born - clothes for the kids of that size (yes, not height, but particularly size, because it is difficult to say high about 50 cm. Forgive me for this judgement all the tiny babies out there.) is usually of light colour. 

*  *  *

Жёлтый и голубой на улицах города

Светло-жёлтые брюки и джинсовая светло-голубая куртка дают нам нежное и излучающее свет сочетание. Вы не находите? Возможно на это сочетание молодого папу вдохновил его маленький ребёнок - одежда для детей такого возраста (или точнее сказать, для детей такого размера, нет не роста, а размера. Все младенцы в мире простите меня за эту насмешку.)  почти всегда светлых тонов.   

My Cousin's Thesis Defence

Dear friends, most of us passed through the test - thesis defence. I wouldn't say that it was one of the most difficult things for me, but it wasn't easy too. I will never forget the night before my defence. At that night I had a nervous breakdown, hysterics, I cried a lot. Because my defence speech was not ready and in a very logical way a professor didn't have a chance to check it. I won't tell you details of that night, but I will never agree to live through it again, if you offer me that. To tell the long story short, I made myself to fall asleep at 5 a.m, and woke up at 7 a.m. I recall when I got into the class room, the first phrase I heard about my appearance was form my group mate Alexander Rudash: "Alyona, you don't seem to sleep well." If Alexander only knew that during the whole week I slept only 3 nights. Luckily, that "amazing and unforgettable" experience is in the past. I got the highest grade for my defence speech. I wouldn't say that my speech was the best, and I answered professors' questions in a very simple, not encyclopedic words. Perhaps, my image of a good student played a big role on that day.     

My cousin, Kathrine, is due to defence her thesis on June 26! Hooray!!! Kathrine will be a free person very soon! I'm already happy about this fact only! Time flies really fast. It seems only a year ago my lovely Grandmother Ludmila and me took her home from kindergarten and I was pushing her pram, and in two days she defences her thesis. As far as I know, Kathrine is ready for that procedure. She has all materials ready, not like her older sister. It is good that we are not alike in that case. 

I know, it is easy to give advice, but I advise you, Kate, try to relax and don't get nervous; be ready to answer philosophical questions on your thesis. 

Kathrine, I'm sure you will do it! You can't even imagine what a relief you will feel after you hear your defence grade.

I hope, you will read this message. 

Dear friends, let's support in out thoughts my lovely sister Kathrine and wish her all the best and a lot of luck on June 26!!!

*  *  *

Защита диплома у моей двоюродной сестры

Друзья, многие из нас прошли через это испытание - защитили диплом. Не сказала бы, что оно было одно из лёгких, но точно не ерундовых. Я никогда не забуду ночь перед защитой диплома. В ту ночь у меня была истерика, настоящая истерика потому, что у меня речь защиты толком не была готова и совершенно логично, что преподаватель её не проверила. Я не буду вдаваться во все подробности той ночи, но ещё раз я её пережить не соглашусь, если бы кто-то предложил. В итоге, я заставила себя лечь спать в 5 утра, вставать нужно было в 7. Помню, когда я зашла в кабинет в университете, то первая фраза, которой меня встретил мой однокурсник Саша Рудаш была: "Алён, ты что, не выспалась?" Знал бы Саша, что за всю неделю перед защитой я спала только три ночи. К счастью, это всё позади. Защитила я диплом на самую высокую оценку. Не сказала бы, что у меня было самое хорошее выступление и на ответы преподавателей я отвечала довольно простым языком, без энциклопедических слов. Возможно роль в финальной оценке сыграла моя репутация хорошей ученицы.     

Моя двоюродная сестра Катерина, 26 июня защищает свой первый диплом! Урааа!!! Катерина скоро станет свободным человеком! Я уже за неё очень рада! Как же быстро летит время. Кажется ещё совсем недавно я вместе с моей любимой Бабушкой Людмилой забирала Катюшу из детского садика и катила её маленькой в коляске, а она уже собирается защищать диплом. Насколько я знаю, у Катерины уже всё готово для защиты, в отличие от её старшей двоюродной сестры. Хорошо, что мы с ней в этом не похожи. А это уже большой успех! Знаю, советовать легко, но я пожелаю тебе, Катюша, хотя бы немного расслабиться и не сильно нервничать; будь готова отвечать на философские вопросы по диплому, навряд ли кто-то попросит тебя в дополнительном вопросе назвать какие-то точные цифры. 

Катерина, у тебя всё получится, я знаю это! Ты не представляешь какое настанет для тебя блаженство после того, как назовут оценки.

Надеюсь, ты прочтешь это послание. Мы всегда помним о тебе. 

Друзья, давайте все мысленно поддержим Катерину и пожелаем ей УДАААЧИИИ!!!       

Warm Look for Boys

His scarf seems to be very warm. It is so cold here in Moscow guys, if you only knew.

*  *  *

Тёплый комплект для парней

Его шарф кажется очень тёплым. Люди, как же в Москве сейчас холодно, если бы вы знали.

Green & Co.

I know, dear friends, that your imagination works absolutely brilliant and you can picture in your mind how nicely green colour can be combined with other bright colours that I listed for you in my previous post. 

Still, I decided that it is worth showing you this mix of forms, colours, brands and price tags.

By the act of publishing these clothes pictures below I do not ask you or give you a hint to go and buy those pieces at once. I also had a big temptation to choose expensive clothes made by famous designers: Jean Paul Gaultier, Dolce&Gabbana, Vivienne Westwood, Mark Jacobs. But what is the purpose of it if most of us cannot afford such clothes and I do not want to tease your eyes, to tease you and me, I'm not in such kind of mood for that right now. That is why I've chosen the most accessible brands with more or less accessible price tags.

*  *  *

Зелёный и Компания

Я знаю, друзья, что у вас отлично работает воображение и вы можете представить насколько удачно и красиво зелёный цвет сочетается с другими яркими цветами, которые я перечислила в прошлом посте. 

Всё же, я решила, что стоит вам продемонстрировать этот микс из форм, цветов, брендов и ценников.

Опубликовав эти фото одежды, я не призываю вас тотчас покупать именно показанные вещи. Также у меня был большой соблазн выбрать вещи от дорогих дизайнеров, таких как Жан Поль Готье, Долче и Габбана, Вивьен Уэствуд, Марк Джейкобс. Но зачем, если большинство из нас их позволить себе не может, а дразнить глаза, вас и себя у меня пока нет настроения. Поэтому я выбрала самые доступные бренды с более или менее доступными ценами.   

 Наряд 1. Хорошая девочка\Look 1. A Good Girl.Зелёный и белый\ Green&White

Блузка Befree, 699 руб. \ Blouse Befree, € 15 

Юбка Topshop, 2000 руб \ Skirt Topshop, € 40

Наряд 2. Девушка с чувством юмора \ Look 2. A Girl With Sense of Humour 

Зелёный и белый\ Green&White

Футболка Befree, 499 руб. \ T-shirt Befree, € 9 

Юбка Topshop, 1500 руб \ Skirt Topshop, € 35

Наряд 3. Плохая девочка \ Look 3. A Bad Girl

Почему плохая? Наверное такая ассоциация из-за мини юбки. Мини юбки изрядно испортили нашу мораль.Но не думайте, что это блог ведёт монахиня.

\Why bad? May be it's because of an orange mini skirt? Mini skirts spoiled our morals, man. But do not think that this is blogged by a nun. 

Зелёный и оранжевый\ Green&Orange 

Блузка Stradivarius, 599 руб. \ Top Stradivarius, € 16 

Мини юбка Topshop, 1800 руб \ Mini skirt Topshop, € 38

Наряд 4. Воображаю, что на мне знаменитая кофта в полоску от Жан Поля Готье 

\ Look 4. I imagine, that I'm wearing Jean Paul Gaultier's famous stripe shirt

Зелёный и синий\ Green&Blue

Укороченные брюки Topshop, 1000 руб\Cropped trousers Topshop, € 20 

Джемпер Befree, 399 руб\Jumper Befree, € 9

Наряд 5. Нет, сегодня не день Св.Патрика \ Look 5. Nope, today is not St.Patrick's day

Зелёный и бордовый\ Green&Purple\Burgundy

Кофта Befree, 399 руб. \ Sweatshirt Befree, € 9 

Единственная в своём роде юбка в шотландскую клетку, сшитая портнихой в то время, когда я увлекалась Шотландией. Не помню сколько стоит\ One of a kind tartan skirt (think kilt) sewn by a dressmaker in those times of my life when I was admiring Scotland. I may proudly and snobbishly say that it was custom-made. € I don't remember how much it cost. 

Green Is Full of Life

Let's face it - we attract each other. The brighter you are, more attractive you are. We are like birds, who attract each other with bright feathers. The brighter feathers, the bigger a chance that a bird will find its "audience" (You, guys, understand what I mean). The better the bird sings, the more it is possible to charm someone with its singing. The same happens in the world of human beings. Someone is gifted with good speaking skills, and can speak in a beautiful way. Just once you have to hear the signing of a talented singer and you will stay captivated for a long time. You put a bright gown and every passer-by look at you with admiration or surprise on the face. People as well as birds attract attention with their "plumage". But people still differ from birds. Some of us prefer to look beyond person's bright cover.  

The girl in the pic is Diana, I met her during Moscow Fashion Week. She attracted my attention with her "plumage". The most important Diana's hobby is her beauty blog that you can check out here.  

What can we conclude looking at the look in the picture? Well, in green you always look bright. Especially in juicy green. I find green colour a universal colour. I mean it can be combine with nearly every colour and you won't look like a clown: a green skirt or trousers with white blouse\shirt will make you look fancy; also, it's good to combine green with blue, which is a classic combination. And, as we can see in the pic, green looks with black good too. And how reserved and bright green looks with purple or burgundy colour?! Guys, you have a whole pallet of colours so mix them! Don't be afraid of bright combinations! 

I wish everybody to have a bright Monday.

*  *  *

Зелёный цвет полон жизни

Давайте признаемся - мы привлекаем друг друга. Чем ты ярче, тем ты привлекательней. Мы словно птицы, которые притягивают внимание друг друга ярким оперением. Чем пёрышки у птицы ярче, тем больше шанс, что она найдёт свою "аудиторию". Чем лучше поёт птица, тем вероятней, что её пение кого-то очарует. Также всё происходит у людей. У кого-то может быть дар речи и человек умеет красиво говорить. Стоит услышать пение талантливого певца и ты в его плену надолго. Наденешь яркий наряд, и на тебя смотрят восхищённо или удивлённо случайные прохожие.  Люди своими "перышками" ведь тоже привлекают внимание, также как и птицы. Вот только в отличие от птиц, некоторые люди предпочитают заглянуть гораздо глубже яркой обложки того, кто очаровал или удивил, или возмутил.  

Девушка на фото, Диана, с которой я познакомилась после одного из показов на Неделе Моды в Москве, привлекла моё внимание ярким "оперением". Самое важное хобби Дианы - блог о косметических средствах или коротко, как сейчас говорят - бьюти блог. С творчеством Дианы, её блогом и хорошими советами по выбору средств по уходу за собой для девочек вы можете познакомиться здесь. 

Глядя на наряд на фото, какой вывод мы можем сделать? В зелёном ты всегда яркий. Особенно в насыщенно-зелёном.  Зелёный мне кажется универсальным цветом: зелёная юбка или брюки будут нарядно смотреться с белой блузкой или рубашкой. Зелёный и синий - классическая комбинация. И как мы видим на фото, с чёрным цветом зелёный сочетается не хуже.  А как он сдержанно и ярко выглядит вместе с бордовым? У нас есть целая палитра красок друзья, так мешайте цвета! Не бойтесь ярких сочетаний! 

Всем желаю яркого понедельника.

Street Art in Taganrog # 18

Стрит Арт в Таганроге # 18

Architecture № 19. Tsaritsino Part 2.

They say that Tsaritsino is a residence for tsars to spend some time there, but no at least one tsar had a chance to live there. What a paradox! Life is full of paradoxes, guys.

Some people get jealous of those who were born in the royal family, the family members themselves perhaps think that its a burden for them. Though now looking at all those royals bathing in luxury that was paid from our taxes, you won't call that life a burden. 

Anyway, here are some beautiful pictures of Tsaritsino. If you are in Moscow now I advise you to visit this wonderful architectural monument. 

First part of pictures you can find here.

*  *  *

Архитектура № 19. Царицыно. Часть 2 

Говорят, что в Царицыно, будучи резиденцией царей, так и не довелось пожить ни одному из представителей царской семьи. Вот это парадокс! Жизнь полна парадоксов, друзья.

Некоторые люди завидуют тем, кто родился в королевской семье, а члены королевской семьи наверное принимают это за бремя. Хотя, глядя на королевских особ, купающихся в роскоши, оплаченной налогами простых работающих людей, сложно сказать, что они считают  свои королевские обязанности бременем. 

Ладно, вот несколько красивейших фотографий архитектурного памятника Царицыно. Если вы сейчас в Москве, советую вам посетить Царицыно.

Первую часть фотографий можете увидеть здесь.  

It's me guys. Yep, that naughty girl who looks like a good one but hides her cruel plans against the greedy and cruel people of this world. I was gazing on this beauty around.\Это я, друзья. Да, тот самый борец за правду, который с виду кажется добрым, но на самом деле ведёт борьбу против жадных и жестоких людей мира сего. Восхищенно смотрю на красоту вокруг. 

I wish my rented flat's windows were like that. \ Были бы окна в моей съёмной квартире такими же.

The stairecase of old palace leads somewhere into the underground. Can you imagine what is hidden from our eyes in the basement? /Лестница старинного замка, ведущая в подземелье. Вы можете представить что прячется от наших глаз в подвале замка?

I really like this picture, guys. I think, you like it too. \Мне очень нравится эта фотка, друзья. Думаю, она вам тоже нравится. 

Памятник архитекторам Василию Баженову и Матвею Казакову, создавшим этот красивый архитектурный ансамбль. \Monument of architectsVasiliyi Bazhenov and Matveyi Kazakov, who created this beautiful architectural ensemble.

Red Lipstick and Ripped Jeans

Some of you might think that it is a perversion to lead a media war against Kiev fascists, write about peaceful people being killed, and after that publish innocent posts about street fashion, books, architecture, street art. I, myself, feel very bad and awkward about this situation, to be honest. If I keep only a political line on my blog, I, as well as you, will get very depressed. Life, luckily, consists not only of bad events. And something makes you to stretch your arms to peaceful, calm, entertaining aspects of life, especially when news and thoughts about war really make you sad when I analyse that I can do practically nothing to help those people, and to go there, I do not have enough courage and if I share this idea with my parents they consider me not a very normal person. 

You can't even imagine how happy I will be when I learn that Kiev bandits left South-East of Ukraine, when presidents of most countries will help defenceless people. And for now, those people have to count only on themselves, their strength and believes.

Looking at the girl in the pic, somehow she reminds me of Michel Jackson. Her style and face, and glasses remind me of Michel Jackson. Weeell, it is not the best way to say good things of a girl. Red lipstick, ripped jeans, leather gloves with spikes make this look aggressive, but impressive. And oxfords without socks under shortened jeans look really cool.

*  *  *

Красная помада и рваные джинсы

Некоторые из вас могут подумать, что это извращение - вести медиа-войну против киевских неофашистов, писать о том, что сейчас убивают мирных людей и затем публиковать безобидную заметку об уличной моде. Мне самой, если честно, не по себе от этого. Если я продолжу только политическую линию на блоге, то у меня, и у вас наверное тоже, начнётся депрессия. Жизнь, к счастью, состоит не только из плохих событий. И что-то заставляет обратиться к мирным, спокойным, развлекающим аспектам жизни, особенно, когда новости и мысли о войне тяготят, осознавая, что ты ты практически ничем не можешь помочь, а поехать в горячую точку не хватает смелости и родители считают тебя не совсем нормальной. 

Вы не представляете каким для меня будет счастливым день, когда я узнаю, что киевские бандиты оставили в покое Юго-Восток Украины, когда президенты многих стран помогут беззащитным людям. А пока, этим людям приходится надеяться только на себя и только на свои силы и свои убеждения.

Глядя на девушку на фото, мне почему-то кажется, что это Майкл Джексон. Её стиль и лицо, и очки напоминают Майкла Джексона. Мдааа, это не самые лучшие вещи, которые можно сказать о девушке. Красная помада, рваные джинсы, кожаные перчатки с шипами делают этот образом агрессивным, но эффектным. И оксфорды надетые без носков отлично выглядят под укороченными джинсами.   

South-East Ukraine Informational Sites to Read

Do Not Let Fascists Kill People

Не дайте фашистам убивать людей

Dear friends, if you want to know what is really going on in Novorossia and Ukraine, I advise you to visit informational sites, that I will show you below.

Why did I choose exactly these sites, you will subconsciously ask me this question? The matter is, as all, I HOPE, YOU KNOW, Kiev bandits together with the mercenary soldiers whom they pay soooo little money, or as they are called in local press and by local Ukrainian people, khunta (which means ruling dictator regime people) started an informational media war, and lies to the whole world about the hell they started in the country. Due to this unfair game, I ask you not to read popular newspapers and informational sites, if you seek for the truth. I kindly ask you and beg you to read the sites on which articles and emergency messages  are published by the local Ukrainian people who fight against the neofascists supported by U.S.government and EU leaders.

 The site where you can read every day new truthful messages about events and war actions in Ukraine are as follows:

1. www.rusvesna.su

2. www.borotba.org - English version available

3. www.centerkor-ua.org

4. www.rabkor.ru 

I sincerely hope that these sites will help you to understand what is going on there in a clear way and I hope you will walk a mile in the shoes of those people who have to live in war time and are attacked by Kiev fascists.

   

*  *  *

Информационные сайты Юго-Востока Украины 

Друзья, если вы хотите узнать что действительно происходит в Новороссии и на Украине, то советую зайти на сайты, которые я перечислю ниже. 

Почему я выбрала именно эти информационные сайты, вы зададите мне подсознательно этот вопрос? Дело в том, как мы все, НАДЕЮСЬ, ЗНАЕМ, что киевские бандиты и их купленные за ничтожно маленькие деньги солдаты, или, как их называют жители Новороссии и Украины, хунта ведут информационную войну, т.е. говорят ложь всему миру о том, что они устроили в стране. В связи с этим призываю вас не читать популярные интернет-газеты, а обращаться к сайтам, на которых опубликована информация людьми, борющимся против неофашистов на Украине и в Новороссии.  

Итак, вот список сайтов, на которых вам ежедневно сообщают правду о событиях на Украине и Новороссии:

1. www.rusvesna.su

2. www.borotba.org 

3. www.centerkor-ua.org

4. www.rabkor.ru   

Я надеюсь, что эти источники вам помогут лучше разобраться в происходящем и вы сможете представить себя на месте тех людей, и понять как это ужасно жить в военное и время и узнать о людях, которых убивают на своей земле земляки.

Have All People Forgotten About Yellow?

I wonder, why do people rarely add yellow pieces to their wardrobe? Are they scared of being noticed? Do they fear to look too bright? 

What a wonderful trench coat I see in the pic! Have you ever met people in yellow trenches? As far as I can recall, I haven't. Well, I saw kids in bright yellow trenches. I saw adults and teens wearing light brown, dark blue, black trench coats, but never yellow one. The peculiar thing about this trench coat is that it's not bright yellow, but it's light yellow. The girl doesn't look too bright in it. Light blue jeans suit the trench coat very well. A good combination is like this: yellow and blue. Doesn't this combination remind you of anything? Yep, my friends, you are absolutely right, I'm hinting on Ukrainian flag! If Kiev "government" started a media war and can lie to the whole world together with US an EU, then I am starting a media war against Kiev "government"! Very soon posts on real state of things in one of the most wonderful and kind country in the world- Ukraine, will be published.

For now, I advise you to reconsider using yellow colour for your clothes.

*  *  *

Люди забыли о жёлтом цвете?

Странно, почему люди редко пополняют свой гардероб одеждой жёлтого цвета? Боятся быть замеченными? Бояться выглядеть слишком ярко? 

Что за прекрасный жёлтый тренч на фото! Вы когда-нибудь видели людей в светло-жёлтом тренче? Насколько я припоминаю, я нет. Разве что, я видела детей в милых жёлтых тренчах. Особенность этого тренча в том, что он не ярко-жёлтый и светло-жёлтый. Т.е. девушка не выглядит слишком вызывающе в нём. Под него отлично идут светло-голубые джинсы. Отличное сочетание: желтый и голубой. Вам ничего оно не напоминает? Да, друзья, верно, я намекаю на украинский флаг! Если киевское правительство объявило медиа-войну и может обманывать весь мир, то я объявила киевскому правительству медиа-войну! В дальнейшем вас ждут посты в защиту одной из прекрасных и добрых стран на земле - Украины.

А пока друзья, советую вам пересмотреть свои взгляды на одежду жёлтого цвета.     

Fedora Hat

Let your hat to reincarnate and give it a second life exactly in this cold summer weather.

*  *  *

Фетровая шляпа

Устройте своей тёплой шляпе реинкарнацию и подарите ей вторую жизнь именно в эту летнюю холодную погоду.  

Murphy's Law Never Fails To Work

Murphy's law works very well, my friends! If you fear that anything can go wrong, it will go wrong.

You can't believe how happy I was putting my autumn-winter clothes in in the farthest wardrobe nook I could find. I was waiting for sun for so long! The sun came. For three weeks the sun made all Moscow citizens happy and bright with its rays of light. It is autumn weather now here. Summer clothes won't give you any warmth these days. With my teeth clenched I had to get autumn-winter clothes back on hangers. And I can honestly say, that I'm pretty much sick & tired of that clothes. Like most of you, I'm sure.

But these tests are given for gaining invaluable experience that I'm about to share with you. So, what experience have I gained in the cold-weather-in-summer situation? And what kind of relation it has with winter season clothes? I've noticed, that bright colours of summer inspired me to mix summer clothes with winter. I looked in the new light on the knitted sweater with which I was fed up by the end of early spring: I can wear it with bright or pastel colours scarf, put on light-brown summer shorts and brown tights, and here we are, a new look is ready! Hmmm, I haven't discovered anything new for you here. On the other hand, I hope I've inspired you!   

Do you see the lemon-lime skirt in the picture? Doesn't the girl look wonderful in it?! The red scarf makes her look even brighter. It seems that bright summer pieces are mixed with autumn-winter clothes. This "cocktail" can cheer you up.

***

Закон подлости всегда работает

Закон подлости исправно работает, друзья! Если вы боитесь, что произойдёт какая-нибудь неприятная мелочь, она произойдёт.

Вы не представляете с какой радостью я убрала далеко-далеко весь свой осенне-зимний гардероб. Как я ждала солнца в этом городе! Оно было. Целых три недели солнце радовало нас своим ярким и тёплым светом. И опять наступила осенняя погода. В летней одежде по улице сейчас не походишь. Стиснув зубы достаёшь осенне-зимний гардероб, который порядком надоел за прошлый сезон. Как и многим вам, я уверена.

Но все испытания приходят в нашу жизнь для опыта. Какой же опыт я приобрела в ситуации с холодной погодой летом и нежеланием возвращаться в одежду прошлого сезона? Я заметила, что яркие краски лета вдохновили меня смешивать летние вещи с зимними. Я по-новому открыла для себя надоевший вязаный свитер: ведь с ним можно повязать яркий или пастельных тонов платок, надеть летние светло-коричневые шорты из плотного материала, а под них - коричневые колготки и новый наряд готов! Мда, не открыла я для вас Америку. Зато, надеюсь, вдохновила! 

Вы видите лимонно-салатовую юбку на фото? Ни замечательно ли девушка в ней выглядит! Красный платок делает её наряд ещё ярче. Кажется, что яркие летние вещи были смешаны с одеждой осенне-зимнего сезона. Этот "коктейль" очень хорошо поднимает настроение.   

Street Art # 17 KOBRA

Ballet, ballet, ballet! 

Anna Pavlova, Matilda Kshesinskaya, Galina Ulanova, Maya Plisetskaya, Ulyana Lopatkina ... I can keep on listing the names of great ballerinas which Russia gave to the world. These ballerinas danced for tsars, they danced for simple people and impressed them with lightness of movement and costumes of fairy beauty.

A wonderful ballerina-swan can be seen in one of central Moscow streets.

That's the street art that I do understand! This piece of art impresses with its scale, colours and the beauty of human body.

*  *  *

Искусство улиц # 17

Балет, балет, балет! 

Анна Павлова, Матильда Ксешинская, Галина Уланова, Майя Плисетская, Ульяна Лопаткина ... Я могу перечислять и перечислять имена великих балерин, которых Россия подарила этому ужасно прекрасному миру. Эти балерины танцевали для царя, они танцевали для простых людей и впечатляли зрителей лёгкостью движений и сказочными костюмами.

Прекрасного лебедя-балерину можно увидеть на одной из центральных улиц в Москве.

Вот такое уличное искусство я понимаю! Это произведение будоражит своим размером, своими цветами и изображением красоты человеческого тела.