Dear friends, most of us passed through the test - thesis defence. I wouldn't say that it was one of the most difficult things for me, but it wasn't easy too. I will never forget the night before my defence. At that night I had a nervous breakdown, hysterics, I cried a lot. Because my defence speech was not ready and in a very logical way a professor didn't have a chance to check it. I won't tell you details of that night, but I will never agree to live through it again, if you offer me that. To tell the long story short, I made myself to fall asleep at 5 a.m, and woke up at 7 a.m. I recall when I got into the class room, the first phrase I heard about my appearance was form my group mate Alexander Rudash: "Alyona, you don't seem to sleep well." If Alexander only knew that during the whole week I slept only 3 nights. Luckily, that "amazing and unforgettable" experience is in the past. I got the highest grade for my defence speech. I wouldn't say that my speech was the best, and I answered professors' questions in a very simple, not encyclopedic words. Perhaps, my image of a good student played a big role on that day.
My cousin, Kathrine, is due to defence her thesis on June 26! Hooray!!! Kathrine will be a free person very soon! I'm already happy about this fact only! Time flies really fast. It seems only a year ago my lovely Grandmother Ludmila and me took her home from kindergarten and I was pushing her pram, and in two days she defences her thesis. As far as I know, Kathrine is ready for that procedure. She has all materials ready, not like her older sister. It is good that we are not alike in that case.
I know, it is easy to give advice, but I advise you, Kate, try to relax and don't get nervous; be ready to answer philosophical questions on your thesis.
Kathrine, I'm sure you will do it! You can't even imagine what a relief you will feel after you hear your defence grade.
I hope, you will read this message.
Dear friends, let's support in out thoughts my lovely sister Kathrine and wish her all the best and a lot of luck on June 26!!!
* * *
Защита диплома у моей двоюродной сестры
Друзья, многие из нас прошли через это испытание - защитили диплом. Не сказала бы, что оно было одно из лёгких, но точно не ерундовых. Я никогда не забуду ночь перед защитой диплома. В ту ночь у меня была истерика, настоящая истерика потому, что у меня речь защиты толком не была готова и совершенно логично, что преподаватель её не проверила. Я не буду вдаваться во все подробности той ночи, но ещё раз я её пережить не соглашусь, если бы кто-то предложил. В итоге, я заставила себя лечь спать в 5 утра, вставать нужно было в 7. Помню, когда я зашла в кабинет в университете, то первая фраза, которой меня встретил мой однокурсник Саша Рудаш была: "Алён, ты что, не выспалась?" Знал бы Саша, что за всю неделю перед защитой я спала только три ночи. К счастью, это всё позади. Защитила я диплом на самую высокую оценку. Не сказала бы, что у меня было самое хорошее выступление и на ответы преподавателей я отвечала довольно простым языком, без энциклопедических слов. Возможно роль в финальной оценке сыграла моя репутация хорошей ученицы.
Моя двоюродная сестра Катерина, 26 июня защищает свой первый диплом! Урааа!!! Катерина скоро станет свободным человеком! Я уже за неё очень рада! Как же быстро летит время. Кажется ещё совсем недавно я вместе с моей любимой Бабушкой Людмилой забирала Катюшу из детского садика и катила её маленькой в коляске, а она уже собирается защищать диплом. Насколько я знаю, у Катерины уже всё готово для защиты, в отличие от её старшей двоюродной сестры. Хорошо, что мы с ней в этом не похожи. А это уже большой успех! Знаю, советовать легко, но я пожелаю тебе, Катюша, хотя бы немного расслабиться и не сильно нервничать; будь готова отвечать на философские вопросы по диплому, навряд ли кто-то попросит тебя в дополнительном вопросе назвать какие-то точные цифры.
Катерина, у тебя всё получится, я знаю это! Ты не представляешь какое настанет для тебя блаженство после того, как назовут оценки.
Надеюсь, ты прочтешь это послание. Мы всегда помним о тебе.
Друзья, давайте все мысленно поддержим Катерину и пожелаем ей УДАААЧИИИ!!!
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder