It's Brides Time # 1.

Время невест. Выпуск 1.

Unordinary dresses for brides.

Необычные платья для невест.

 I decided to start "It's Brides Time" series on my blog. I will post most unusual, stylish & extraordinary dresses worn by known and unknown, real & unreal brides from all over the world. These series are meant to show you the most unusual, unconventional solutions for bridal gowns. Please, do not expect to see something over traditional in the future posts.  

 Wedding day is inevitable for many girls, including me, that is why I decided to help you to get ready beforehand. It's better to be prepared long time before the big day comes, right? 

For now, I leave you with the models styled by Grace Coddington. Who knows, may be some of you will be inspired by these magazine characters.   

 * * *

 Я решила начать рубрику "Время невест" на моём блоге. Вас ожидают самые необычные и стильные платья и идеи для свадебного наряда и дня в целом. В этой серии постов мы увидим знаменитых и не знаменитых, реальных и вымышленных невест из разных стран. Данная серия постов задумана для того, чтобы показать вам наиболее неординарные решения для свадебных нарядов. Пожалуйста, не ожидайте здесь увидеть что-то обычное.

 День свадьбы неизбежен для многих девушек, включая меня, поэтому лучше подготовиться задолго до этого счастливого события. Ведь всегда лучше быть готовой заранее, верно?

  А пока, я оставляю вас с моделями, наряды для которых выбрала стилист Грейс Коддингтон. Кто знает, возможно кого-то из вас вдохновят эти персонажи из журнала.  

Больше всего в этих образах мне нравятся головные уборы. Идея использовать вуаль сетку вместо обычной фаты, на мой взгляд, встречается редко и поэтому её следует взять на заметку. 

* * *

In these looks most of all I like the head pieces.  It's a fresh idea to use net veils instead of a usual veil.