7 Mart 2015 Cumartesi

Street Art in Moscow #25. Reminiscencess of Surreal World.

Искусство улиц в Москве #25. Воспоминания о сюрреальном мире. 

Street art can remind you of world art pieces. Of Salvador Dali works, for example.
Уличные граффити, которые напоминают о работах великих художниках прошлого. Например, о Сальвадоре Дали. 


 Hello, guys! Today we talk about street art. I've always been interested in street art. May be my classmates who were drawing their future graffiti during history classes at school played a great role in my street art perception. 
 We talked a lot about street art on my blog, so you can ramble through my blog and check out previous posts.
 As soon as I spotted the street art piece you can see above I saw Salvador Dali's "The Persistence of Memory" and Pablo Picasso's "Dream". Isn't it cool, guys, to see free of charge something that can you remind of art masterpieces? 
   
***
 Искусство улиц мне всегда было интересно.  Возможно потому, что в последних классах школы у меня были друзья, которые на уроках, сидя за последней партой, часами могли делать зарисовки для своих будущих граффити?
 Я много вместе с вами рассуждала о плюсах граффити. О минусах мы здесь не говорим. 
 Как только я увидела это граффити, то сразу же вспомнила о текущих часах Сальвадора Дали из "Постоянства памяти" и о картине "Сон" Пабло Пикассо. Ну, ни круто ли это, ребята, на улице можно бесплатно увидеть напоминание о картине, которая стоит больше 100 млн.дол.? 

"Постоянство памяти" Сальвадора Дали 
Salvador Dali "The Persistence of Memory"

"Сон" Пабло Пикассо
Pablo Picasso "Dream"

You can follow bebright on tumblron instagram and on facebook.

5 Mart 2015 Perşembe

Practicing in Styling: Uni Look for Girls

Наряд для студенток

Girls students all over the world, be inspired with this bright look. 
Яркий образ для студенток.


 After graduating from university a couple of years ago, I miss it sometimes. I like it at uni more than at school. I like the freedom it gave me. Starting from my favourite subjects - foreign languages, English literature, ending with freedom of expression of my thoughts and non-obligatory visiting of some classes.
 Due to the new stage of my life I realize that my style has changed since uni time. Looking through my student years pictures I sometimes feel shock or I feel admiration thinking "Wow, I can look so cool!" While styling this look I came to conclusion that me as a student would love to wear the look you see in the picture. I think the skirt, the oxfords and medium size rucksack will be a perfect choice for university days. The burgundy colour polo shirt and sequins on the skirt will help you to stand out during the lecture. If you have pieces like this I advise you to put them on and cheer up fellow students with your look only.        

***
 Закончив институт несколько лет назад, я иногда скучаю по моей студенческой поре. В институте мне нравилось учиться больше чем в школе. Возможно потому, что я изучала мои любимые дисциплины - иностранные языки (английский и немецкий), литературу Англии, философию. 
 Глядя на мои студенческие фото я испытываю бурю эмоций: иногда мне становится не по себе, а иногда я в восторге говорю "Ух ты, какой я могу быть!". Как вы понимаете, мой стиль, из-за нового образа жизни, очень сильно изменился с тех пор. Но подбирая наряд на фото, я уверена, что я-студентка не отказалась бы его надеть. Что может быть удобнее для студентки чем классическая миди-юбка, оксфорды и маленький рюкзак (если у тебя две пары в какой-либо из дней и не нужно нести много книг с собой). Футболка поло бордового цвета и блёстки на юбке несомненно выделят тебя в лекционной аудитории, но не будут смотреться вычурно.  Возможно в твоём гардеробе есть подобные вещи, так почему бы ни поднять однокурсникам настроение лишь своим внешним видом?        

4 Mart 2015 Çarşamba

Practicing in Styling: Denim Look For Boys

Джинсовый наряд для парней


Creating a look for boys who like denim and good leather boots. 
Образ для парней, которым нравятся джинсы и кожаные ботинки.



 Show me a person in modern society who doesn't own at least one pair of jeans. In African tribes or forgotten nooks of India there are such people, because they simply don't need jeans. But I talk here about citizens who need durable clothes and look stylish.
 Boys, the look above would add some character to your appearance. It is comfortable and not boring. I especially like the shirt with different shades of colour and the patchwork, and of course, the cool leather boots. 
Do you like this look, guys?

***
 Вы знаете лично человека, у которого нет ни одной пары джинс? Я не знаю. Могу предположить, что люди африканских племён не носят джинс. Ещё мне на ум приходят жители Индии из её самых отсталых районов. Этим людям джинсы просто не нужны или они их не могут себе позволить. Но здесь мы говорим о парнях, живущих не в жарких странах или на материках. 
 Большинство парней выбирают деним- прочную хлопковую ткань саржевого плетения, из которой шьют джинсы, потому что им нужна прочная одежда для повседневной жизни.
 Составленный мною образ на фото подойдёт многим парням. Самые классные вещи в этом комплекте - рубашка и кожаные ботинки. Я знаю, что некоторым из вас не нравятся зауженные джинсы. Тогда вы можете дополнить этот наряд своими любимыми джинсами. Одно незначительное требование - предпочтительно, чтобы они были серого цвета. Уверена, что в этом джинсовом наряде парни будут себя чувствовать удобно и уверенными в себе.    
                        
You can follow bebright on tumblron instagram and on facebook.

2 Mart 2015 Pazartesi

I Guessed It Right

Угадала верно

A blogger put on a celebrity stylist hat to predict which dresses might be worn at the Oscars 2015. Now let's see whether the blogger guessed it right.
\Блогер решила поставить себя на место стилиста знаменитостей и предположила какие платья возможно могли быть выбраны для премии Оскар 2015. Теперь, давайте увидим удалось ли блогеру угадать хоть одно платье. 

Jenna Dewan-Tatum is wearing Zuhair Murad Couture
 the dress I predicted to be seen at the Oscars 2015 here.

\Это платье было предсказано здесь.  

 The 2015 Oscars passed long ago but I didn't announce the results of my dresses predictions. As you probably remember, a couple of days before the Oscars 2015 I decided to put on a celebrity stylist's hat and chose some dresses here and here, that I would've liked my celebrity clients to wear. Checking post-Oscars day pictures I found out that my crystal ball works good and some of my guesses were RIGHT. Though some of my guesses were NEARLY right. So here are the results of my Oscars 2015 dresses prediction.
     ***
  Оскар 2015 давно прошёл, а я всё не подводила итоги моих предсказаний. Для тех кто зашёл впервые на мой блог пролью свет на то, что я собираюсь сейчас обсуждать с моими читателями. За несколько дней до премии Оскар я решила поставить себя на место стилиста знаменитостей, которые собираются быть на вручении Оскара, и выбрала несколько платьев, которые бы клиенты стилиста могли с большой вероятностью надеть. Результаты моих предсказаний вы можете видеть здесь и здесь.
 Зайдя в интернет утром в понедельник и просмотрев фотографии с премии Оскар 2015 я была довольна тем, что мой кристальный шар для предсказаний работает довольно хорошо и поэтому часть моих предсказаний были правильны, а часть из них была очень близка к истине.

     Sparkly Alexandre Vauthier gown in the middle worn by ... 

\Мерцающее тёмно-зелёное платье Александра Вотье в середине было выбрано для ...

Rosie Huntington-Whiteley at the Vanity Fair 2015 party 


Valentino dress was picked up by me here. The dress is worn by ...

\Чёрное бархатное платье Валентино надела ... 

Keira Knightley at the Oscars 2015

I Guessed It Nearly Right 

Почти угадала


Zuhair Murad predicted to be worn here, looks alike the dress Chrissy Teigen wore.

\Голубое платье Зухаир Мурад было похоже на платье, которое выбрала барышня внизу. 

 Chrissy Teigen at the Oscars 2015

Jennifer Lopez at the Oscars 2015 


Zuhair Murad predicted by me to be worn, looks nearly the same Jennifer Lopez chose to wear. 

\Это платье немного напоминает то, которое надела Дженнифер Лопес для вечеринки после премии Оскар 2015.  

 

22 Şubat 2015 Pazar

Teens on Moscow Fashion Week

 Fashion weeks get more and more accessible for young girls and boys. But among this glitter and camera flashes, they shall not throw away off the board one valuable "thing". 


 I've noticed a tendency, that Fashion Weeks have been attracting more and more young girls and boys during the last 5 years. I'm very happy about it. I'm very happy that teens and young girls can express themselves and be noticed and be applauded for their unique taste and style. Young boys and girls have fresh ideas and modern views, which must be shared and payed attention too. But young fashionistas should not only rely on their young looks and good clothes, they shall remember that good brains are still qualified in our society.        

Подростки на Неделе Моды в Москве

 Неделя Моды привлекает всё более широкую аудиторию. Если раньше среди гостей были люди от 35 и старше, то теперь эта граница снизилась, и на неделе моды можно увидеть полно интересующихся модой подростков и девушек, которым немного за 20. Меня очень радует эта тенденция. Дорогу молодым!


20 Şubat 2015 Cuma

The 2015 Oscars Dresses Prediction. Part 2.


Ralph Lauren Spring 2015
Alexis Mobille Spring 2015
Marchesa Spring 2015

 You can be relieved now, guys, because this is the last part of the Oscars 2015 dresses prediction saga. I will not annoy you any more with the endless pictures of unreachable for us dresses.
 No we need to wait and on Sunday we'll see if any of my predictions were right or wrong. But I will not wait for the epic moment doing nothing - I'm about to work on interesting posts for the Be Bright blog. So guys, enjoy the beauty and see you soon. 

Эти платья мы возможно увидим на вручении премии Оскар 2015. Часть 2. 

 Это последняя часть моих предсказаний, друзья. Можете радоваться теперь - в ближайшее время больше не будет бесконечной ленты с недосягаемыми для нас платьями. 
 Теперь осталось ждать часа икс, чтобы увидеть подтвердилось ли хоть одно моё предсказание. Стилисты - люди непредсказуемые, поэтому есть вариант, что ни одного из этих платьев мы не увидим на красной дорожке. Ждать осталось недолго. Но поверьте, без дела до понедельника я сидеть не буду, а собираюсь активно работать над интересными постами, которыми я вас порадую очень скоро.

               Ralph&Russo Spring 2015

Yanina Spring 2015
Oscar de la Renta Spring 2015

Alexander Mcqueen  Spring 2015

Alexis Mobille Spring 2015



Zac Posen Spring 2015

Carolina Herrera Spring 2015

                Elie Saab Spring 2015

               Elie Saab Spring 2015

Ralph Lauren Spring 2015

Versace Spring 2015

            Alexis Mobille Spring 2015

Alexis Mobille Spring 2015



                   Giambattista Valli Spring 2015

Oscar de la Renta Spring 2015

Chrisitian Dior Spring 2015
Dolce&Gabbana Spring 2015
Ulyana Sergeenko Spring 2015 

Oscar de la Renta Spring 2015

Oscar de la Renta Spring 2015

The 2015 Oscars Dresses Prediction. Part 1.


Ralph Lauren Spring 2015
Giambattista Valli Spring 2015
Oscar de la Renta Spring 2015

 Hello, dear friends! I'm sure some of you and most Hollywood citizens are waiting for the Oscars 2015. Some of you can't wait to see who will be chosen the best actor or actress, some of you long to see beautiful dresses, some of have nothing to do and just want to relax being a coach potato.
 I'm sure that celebrity stylists now are hysterically nervous or simply nervously wait for the event. Why are they hysterically nervous? They might not haven't chosen the dress yet. Why do they nervously wait? Because they don't want anything unpredictably bad to happen to the dress.
 I decided to walk a mile in celebrity stylist's shoes and picked out some wonderful dresses that we might see at the Oscars. So let the ball begin.        

Какие платья мы возможно увидим на вручении премии Оскар 2015? Часть 1.

 Многие жители Америки, а в частности Голливуда, ждут вручении премии Оскар. У них разные мотивы - одни чтобы узнать кто станет лучшим актёром\актрисой, другие, чтобы посмотреть на платья, а третьи от того, что им нечего делать и хочется понаблюдать за ярким событием в жизни других, так как у самих не очень яркая жизнь.  
Я точно не будут смотреть трансляцию премии, а вполне удовлетворюсь просмотром новостей и фото. 
 Сейчас стилисты всех актёров и актрис, которые посетят премию, находятся либо в панике, либо в нервном ожидании. В панике - наряд для звезды до сих пор не подобран, в нервном ожидании - волнуются чтобы всё прошло хорошо и юбка у платья не отвалилась бы в ответственный момент. Я решила представить себя на месте стилиста знаменитости и подобрала несколько платьев, в которые бы нарядила клиентку. Да и что тут скрывать - сама бы с удовольствием нарядилась бы. Итак, друзья мои, бал начинается!    

          Valentino Haute Couture 2015

Jean Paul Gaultier Haute Couture 2015

             Armani Haute Couture 2015

Armani Haute Couture 2015

Emanuel Ungaro Spring 2015   
Ulyana Sergeenko Haute Couture Spring 2015  
Murad Zuhair Spring 2015

              Murad Zuhair Spring 2015

Murad Zuhair Spring 2015

Murad Zuhair Spring 2015

Murad Zuhair Spring 2015

Dolce&Gabbana Haute Couture Spring 2015
Elie Saab Haute Couture Spring 2015
Versace Spring 2015

Chapurin Haute Couture Spring 2015
Elie Saab Haute Couture Spring 2015 
Chanel Haute Couture Spring 2015